Cugghjùni 'e pàpara!

Letteralmente: "testicoli d'anatra". Un modo un po' volgare per sottolineare qualcosa di impossibile, di inesistente o di irrealizzabile.

(In realtà pare che le anatre maschio i testicoli ce li abbiano eccome: nascosti, ma ci sono).

Miajju u piattu e paji ca u viantu e spaji

Meglio porgere il petto alle fucilate che porgere le spalle al vento.