Assai gajìni e pùacu ova

Molte galline ma poche uova.
Viene detto quando ci sono molte persone che dovrebbero svolgere un certo lavoro, ma i risultati sono alquanto modesti, rispetto alle persone addette.

A gajina fha l'uavu e 'o gaju nci vrusce 'u culu

La gallina fa l'uovo e il gallo lamenta dolori all'ano.

Incredibile, no? Eppure quante volte capita...