Un saluto al viandante che si ferma su questo Blog, dove si raccolgono proverbi e modi di dire del dialetto calabrese di Maida (CZ).
lunedì 26 ottobre 2009
"Cumu ti pise 'sta vilanza?"
Come ti pesa questa bilancia? Quando si comparano due risultati ma si usano due diversi modi per giungere ad essi. In italiano: avere due pesi e due misure.
Nessun commento:
Posta un commento