sabato 6 febbraio 2010

Pala, picu e 'o cchjù fissa 'a carriola

Pala, piccone e al più fesso la carriola.
Ho sentito dire questo detto parecchie volte, ma non ho mai individuato il significato reale.
Alcune volte viene usato questo detto per affibbiare ad un manipolo di uomini intenti a far nulla, l'alternativa dell'aggettivo: "vagabondi".
In altri casi, sempre in senso denigratorio, come accusa al terzetto che lavora, ma che non ha qualità alcuna, e quello che porta la carriola è il più incapace.

2 commenti:

arcomanno ha detto...

Secondo me la carriola è lo strumento più facile da usare ma anche il più faticoso, rispetto al piccone e alla pala. Forse è per questo che tocca al più fesso?

Pierluigi ha detto...

Credi che sia come dici tu. Comunque domani chiedo ed eventualmente scriverò in merito.