giovedì 6 maggio 2010

U cervìaju è nu velu 'e cipuja

Il cervello è sottile come un velo di cipolla.

Quando qualcuno solitamente "posato" fa qualcosa di palesemente incomprensibile, che sembra impazzito, allora si usa questo detto per ricordare che il cervello e quindi l'intelletto sono così sottili che basta poco a non farli funzionare correttamente.