venerdì 30 ottobre 2009

Pagare pisci e piattu

Pagare sia i pesci che il piatto.
Questo modo di dire si usa quando qualcuno ha voluto fare il furbo (ha mangiato i pesci e non ha pagato). Solitamente viene detto con tono di vendetta, da parte di chi, rivolgendosi ad un una terza persona, si ripromette di vendicarsi, e alla prima occasione gli farà pagare i pesci ma anche il valore del piatto, così gli resterà da lezione.

Nessun commento: